| (23:18 05/08/02) ןהכ דרו :רטמורבה רופיס :דחא דועו |
|
! דחוימב ןיינעמ רופיס .ףוסה דע אורקל אנ
(Science and math-weekly ,1964 ,הרדנלק 'א י"ע רפוס)
ןייטשרבליז .מ :םגרת
קסופו ררוב תויהל ינשקב הב ,רבח לש הינפ יתלביק ,המ ןמז ינפל
.ןחבמב הלאשל ןתינש ןויצל רשקב דימלתה י"ע הנתינש הבושתל ספא תתל וילעש רובס היה הרומ ותוא ןויצה אולמ ול עיגמ יכ ןעט דימלתה וליאו ,הקיסיפב ןחבמב
.הלאשל עבקנש ול ,אלמה ןויצה תא לבקמ היה חטבלש ןעט דימלתה ,ןכ לע רתי איהש יפכ ,דימלתה דגנ קר תנווכמ התייה אל םינחבמה תכרעמ
.םויכ ררוב לש ותערכהל הרקמה תא שיגהל ומיכסה דימלתהו הקיסיפל הרומה
.ררובה תויהל המכסהב יתרחבנ ינאו ,ילארטינ הבסנ הילעש הלאשה תא יתארקו ,ירבח לש ודרשמל הפיא יתסנכנ
:התייה הלאשה .תקולחמה
?רטמורב תרזעב דואמ הובג ןיינב לש והבוג תא עובקל רשפא דציכ
:התייה דימלתה לש ותבושת לבח הצק לא רטמורבה תא רושק ,ןיינבה גג לע הלע ,רטמורבה תא חק
.בוחרה ינפ הבוג דע ותוא דרוהו ,ךורא - לבחה ךרוא תא דודמ ,ןיינבה גגל הרזח לבחה תא ךושמ ךכ רחא
.ןיינבה הבוג תא ךל ןתית הדידמה תאצותו דימלתה תא הילע תוכזל שי תמאב םאה ךא ,תניינעמ הבושת יאדו וז
?והשלכ יבויח ןויצב אב אלמה ןויצה קר יזא ,ןויצ ללכב ול עיגמ םנמא םא ,ןכ לע רתי הז ןויצש ילבמ ,הקיסיפב יפוסה ונויצ ךכמ עפשוי זאו ,ןובשחב םיצחל אשונב אל יאדו ,דמלנה רמוחב ותואיקב לע דיעי
.רטמורבב שומישהו םייריפסומטא ירבח .הלאשה לע תינש תונעל דימלתל ריתנש ירבחל יתעצה ןכל
.העצהל םיכסה דימלתה םג יתעתפהל ךא ,םיכסה תתל בייח אוה כ"חאו ,הבשחמל תוקד שש לבקי דימלתה יכ םכסוה
!הקיסיפב תואיקב הלגתש הבושת והשלכ םושיר וא הבושת םוש םושר אל ןיידע דימלתה תוקד שמח םותב
.ףדה לע .תרחא התיכב דמלל תכלל ילע יכ ,רתוול ןכומ אוה םאה ותוא יתלאש
.ללכ רתוומ אוה ןיאש דימלתה יל הנע ךכ לע אוה עגרכו ,תוירשפא תובושת רפסמ ןיב טבלתמ אוה ,רמא ,השעמל
.רתויב הבוטה הבושתה איה וזיא ותעדב ךכוח תא םשרו ודיב טעה תא חקל דימלתה .ךישמהל ונממ יתשקיבו יתלצנתה
:האבה הבושתה תא לפהו הקעמל רבעמ ףפוכתה ,ןיינבה גג לא רטמורבה תא חק
.תישפוח הליפנב הטמל רטמורבה עגרב ותוא רוצעו רצע ןועש לעפה רטמורבה תא תטמשש עגרב
.הכרדמה לע ץפנתי רטמורבהש
.ןיינבה הבוג תא בשח ,s=at2 החסונב שומיש ךות ,ךכ-רחא דמע יתעדל ןכש ,רתוול ןכומ אוה םאה ירבח תא יתלאש וז הדוקנב
.ןויצה אולמ תא לבקל וילעו יאנתב דימלתה
.ךכל םאתהב ןקות ןחבמה ןויצו ,םיכסה ירבח ול שי השעמל יכ רמא דימלתהש יתרכזנ זאו ,דרשמה תא בוזעל יתדמע תתל לקשש תובושתה ראש ויה המ דימלתה תא יתלאשו ,תובושת המכ
.ןתוא הצוחה רטמורבה םע תאצל לשמל לוכי התא .דימלתה רמא ,ןכ ,הא אוהש לצה ךרוא תא דודמלו עקרקה לע ותוא ביצהל ,שמש םויב ליגרת ידי לעו ,ןיינבה ליטמש לצה ךרוא תא דודמל כ"חאו ,ליטמ
.ןיינבה הבוג תא אוצמל םיסחי תאוושה
.ןרקוסמ יתלאש ?תובושתה ראש ויה המו ,יתרמא ,ןיוצמ ,תיסיסבה הדידמה תטישב רטמורבב שמתשהל רשפא .דימלתה רמא ,ןכ לכב רטמורבה הבוג תא ריקה לע ןייצתו תוגרדמב הלעת רשאכ .רטמורבה לש הדימ תודיחיב ןיינבה הבוג תא לבקת זאו ,הגרדמ
.תועדה לכל הרישי הטיש רשאכ רתוי תבכרומ הטישב שמתשהל ,דימלתה ףיסוה ,ןבומכ רשפא הבוגב הענה תלטוטמכ וב םישמתשמו טוח הצקל רטמורבה תא םירשוק g הבוג תא כ"חאו ,בוחרה ינפ הבוגב g ךרע תא םיבשחמו ,בוחרה ןיבש שרפהה יפ-לע ןיינבה הבוג תא םיבשחמו ,ןיינבה גג הבוגב
.םיכרעה ינש תחקל רשפא ,ילאקיסיפ ןורתפל יתוא ליבגמ ךניא םא ,רמא ,ףוסבל חתפי רשאכו ,ןיינבה רעוש תלד לע ותועצמאב קופדל ,רטמורבה תא
:ךכ ול רמול תלדה תא הבוג המ יל רמאתו ליאות םא .ןיוצמ רטמורב יל שי ,רעושה ינודא"
."רטמורבה תא ךל ןתא ,ולש רעושה התאש ןיינבה הבושת וזיא עדי םאה ותוא יתלאשו דימלתה תא יתקספה וז הדוקנב
.ונממ לבקל הצרמה הצר םירומה לש הייפיצה ילע הסאמנ ךא" ,דימלתה בישה ,"יתעדיש יאדו"
.ונתוא ודמילש המ תא איקנש עשעתשהל ימצעל השרמ ינא ,תאז רשפאמ הלאשה חסונ דוע לכ ,ןכל
."םינפ דימעהלו
.תאז קידצה רקוב ותואב יתדמלש המ ךא ,ילש רועישל טעמ יתרחיא
רשק רוצ העדוה ספדה רבחל חלש הבוגת :תויורשפא |
|
|
|