תועדוהה לכ תא רוגס     תועדוהה לכ תא חתפ

(13:31 02/08/03) םויוב זרא ir טלקמ תיינבב הרזע ידכ ולש תונומת חולשלו הזה רישכמה תא תונבל לכי השקבב והשימ ????יונב הז ךיא ןיבי ינאש http://213.66.117.233/ir-receiver.html רשק רוצ    העדוה ספדה    רבחל חלש    הבוגת    :תויורשפא

(19:55 03/08/03) סלזימ הקיבצ IR טלקמ ....ןלהא .ותוא יתינב ינא המלצמ יל ןיא יכ ,תונומת ךל חולשל יל השק עדימ לכ ךל חולשל לוכי ינא לבא ,תילטיגיד StripBoard רובע לגעמה ןונכת ללוכ ,הצרתש .םיקלחה תונקל הפיאו (8- ...דמחנ שממ אצי אוה רשק רוצ    העדוה ספדה    רבחל חלש    הבוגת    :תויורשפא

(00:25 05/08/03) רגניא השמ ?ןכיה ?וריחמ המו 8601 תא תשכר ןכיה רשק רוצ    העדוה ספדה    רבחל חלש    הבוגת    :תויורשפא

(19:13 05/08/03) סלזימ הקיבצ IR טלקמ :םאות ביכר יתינק IRM-8752 בוחרב תויונחה תחא...ונ...ב ח"ש 15 יל הלע .רצלב לש רוזאב .ןויצ-רה רשק רוצ    העדוה ספדה    רבחל חלש    הבוגת    :תויורשפא

(19:21 05/08/03) רגניא השמ הדות הדות רשק רוצ    העדוה ספדה    רבחל חלש    הבוגת    :תויורשפא

(17:31 05/08/03) סקט ןבר PIC דבעמ !םולש .הלוע הז המכו PIC דבעמ תונקל רשפא לארשיב תונח הזיאמ לתב םיינורטקלא םיביכר תיינקל תונח לש תבותכ ךירצ ינא ןכ ומכו ....ילאירזע ילדגמל בורק יוצר .ביבא !דואמ הבר הדות הפי רתא רשק רוצ    העדוה ספדה    רבחל חלש    הבוגת    :תויורשפא

(15:39 05/08/03) יול זר !!!!וסנכ !!!!!הרזע השקבב רדסתהל םילוכי ונייה למשח ךירצ המ ליבשב ןיבמ אל ןיידע ינא ?םירמוא םתא המ .ריווא םוהיז ילבו למשח ילב יל םינוע אל םתאש רדסב אל הז לבא רתוימ םורופה םגש תויהל לוכי .ןמזה לכ !!יל בושח הז ודיגת השקבב רשק רוצ    העדוה ספדה    רבחל חלש    הבוגת    :תויורשפא

(15:55 05/08/03) ףרסא רימת הבוגת םע הז למשח ילב ריוא םוהז תוחפ רמוא אל הז למשח ילב רדתסהל ...ריוא םוהז רתוי םה .....רקיעב םילעפמ םעו יזכרמה םוהז רוקמ איהש חוכה תנחת .......וכו הרואת לושיב תרטמל תיב לוכח למשח םינתונ תרטמל שא קילדהל םיכירצ ונייה ....הזה למשחה תא היה אל םא .תיתיב הרנומ לש הראה תמצועל עיגי אל םייחב הזו הרואת ....שא קילדהל םיכירצ ונייה לושיבל ....םוהיזל םרוג הז לוכו םוהיזהמ לודג זוחא םג הזש תוינוכמ וישכע הלעי דגה ....קולדתל זג תונחת םיחתופ בורקבש םויה תוינוכמה רלוסהמ תוחפ הפיט לודגה זוחאה למשח תוינוכמה םע וליחתישכו ...םהזמ תוחפ אוהו תוינוכמ םע ןיידע תויעב הברה שי לבא .....םלעי םוהיזה לש .....ןורתיפ ואצמ אלש למשח לש תוחפל העיסנ לש קפסה הריהמ הניעט םילודג םירבצמ ךירצ ....רותפל םיכירצש ורתפ אלש ןיידע תויעב אלמ אלמ שי 400KM םע המ עדוי אל ינא .....ךל םינוע אלש הזל רשקב וישכע יל שיש וא הבושתה תא עדוי ינאו הלאש שי םא לבא ...םירחאה ...היעב יל ןיא םשור ינא רוזעהל לכותש הבוגת .א.רימת רשק רוצ    העדוה ספדה    רבחל חלש    הבוגת    :תויורשפא

(17:25 05/08/03) יול זר ?תרש ירבגמ יבגל הלאשה לע יל הנוע אל התא המל זא .השקבב ילש הלאשה לע םג הנעת זא תונעל היעב ךל ןיאש תרמא רשק רוצ    העדוה ספדה    רבחל חלש    הבוגת    :תויורשפא

(19:26 31/07/03) יול זר ?ןיפוליח םרזב רדת םיבשחמ ךיא ודיגת תא בשחמ ינא ךיא לשמל ץרה 10 לש םרזל רבוחמש לבק יל שי חיננ ?אצומה םרז ?לילסה לש הלועפל לבקה לש הלועפה ןיב לדבהה המ:הלאש דועו !השקבב וביגת לבא הדות הדות הדות רשק רוצ    העדוה ספדה    רבחל חלש    הבוגת    :תויורשפא

(20:32 31/07/03) יול זר [ת"ל] !!!!!!!!יל רוזעי דואמ הז ונעת השקבב רשק רוצ    העדוה ספדה    רבחל חלש    הבוגת    :תויורשפא

(08:46 01/08/03) יול זר [ת"ל] !יתיעטש הארנכו הבושתה תא ועדתש יתבשח הנאוב רשק רוצ    העדוה ספדה    רבחל חלש    הבוגת    :תויורשפא

(19:34 01/08/03) רגניא השמ ךתלאש תא דקמ .הרורב אל שממ לבא שממ ךלש הלאשה ךניא ךלאש יפל ,לאשנה רמוחהמ תצק ןיבהל ךירצ הלאש לואשל ידכ .םיגשומה תא וליפא ןיבמ .תקיודמ הבושת לבקת זא קרו הלאשבו םיגשומב דקמתהל הסנ רשק רוצ    העדוה ספדה    רבחל חלש    הבוגת    :תויורשפא

(17:46 02/08/03) יול זר !הארתו סנכת דוקימ ייקוא חיננ וישכע,לבק ונשי וידר ילגעמ ומכ והשלכ רדת שיש םילגעמב רדת תא בשחמ ינא ךיא ץרה 50 לש ןיפוליח םרזל לבק יתרביח לוכי אל ינא תנבה אל םאו ןבומ חוטב הז וישכע)?לגעמה לש אצומה (הזמ רתוי טרפל .הדותו השקבב הנעת זא תנבה םאו רשק רוצ    העדוה ספדה    רבחל חלש    הבוגת    :תויורשפא

(18:06 02/08/03) רגניא השמ ...אוה רזומ רוצי לבק !!! רוציקב ריבסהל הסננ - ץרה 50 ורדתש חתמ רוקמל ורבחת םא .רדת הנשמ אל לבקה .1 .ץרה 50 לבקה איצוי איה רשי םרזל ותודגנתה תרמוא תאז ,רשי םרזל קתנ הווהמ לבקה .2 .תיפוסניא םשב תארקנה "ןיפוליח םרזל תודגנתה" לש הנוכת שי לבקל .3 לש תודגנתהה תודיחי ומכ שממ) .םואה איה הלש תודיחיהו "בגיה" (דגנה בגיה ךכ ...רתוי הובג רדתהש לוככ .רדתה םע הנתשמ בגיהה .4 .הובג רדתב רצק הווהמ לבקהש םירמוא ןכל - דרוי לבקה .לילסל רשקהב ךופה אוה לבקל רשקהב ןוכנש המ לכ - בגא ךרד רשק רוצ    העדוה ספדה    רבחל חלש    הבוגת    :תויורשפא

(18:39 02/08/03) יול זר ?וידר ילגעמב השוע לבקה המ זא ?וידר ילגעמב םימשש הנתשמה לבקה השוע המ זא ?לגעמ ותוא לש םרזה תא הדירומ תבכעה ?םרזה תא הלעמ לילסהש תרמוא תאז לילסה הז וכופיהש תרמא ךכ םא .תאז יל ריבסהל לכות רשק רוצ    העדוה ספדה    רבחל חלש    הבוגת    :תויורשפא

(01:29 03/08/03) רגניא השמ לבק לבק תומיוסמ תונוכת ילעב םירוצי םה םיביכר דועו לילסה דגנה לבקה .(רוציקב יתרכזה לבקה תונוכת תא) תא םיבלשמ רשאכ .(דגנל אל וליפא) תרדגומ הרטמ ןיא ולא םיביכרל לוכיש תומיוסמ תונוכת לעב לגעמ לבקתמ םיפסונ םיביכר םע ביכרה .תמיוסמ הרטמל ונתוא שמשל .....ידימ יפוסוליפ אל הזש הווקמ רורבל לגוסמש ןנסמ רצוי לילס םע (הנתשמ) לבק לש בוליש :המגודל הבושתה וז - הנטנאה תטלוקש םירדתה ללכמ תמיוסמ הנחת רדת .ךלש רוטסיזנרטה וידרב תיארש המל סחיב ךתלאשל רשק רוצ    העדוה ספדה    רבחל חלש    הבוגת    :תויורשפא

(11:17 03/08/03) יול זר לבקל רשקב הז בוש עגר סנכת ינא חיננ זא הנחתה תא םיעבוק לילס םע דחיב לבקש תרמא התא זא ידכ לילסהו לבקה לש םיכרעה תא בשחמ ינא ךיא יהשלכ הנחת הצור הצור ינאש הנחת התוא תא לבקל 102 fm הנחת הצור ינא חיננ רשק רוצ    העדוה ספדה    רבחל חלש    הבוגת    :תויורשפא

(14:09 03/08/03) רגניא השמ הקיטמתמ למשח רפס לכב םתוא אוצמל לוכי התא תולקבש םירבסה שקבמ התא .םיליחתמל יל םירסחש ינפמ תויטמתמ תואחסונ וז תרגסמב בותכל לוכי יניא ינפמ רבד ךל ורמוי אל םהש חינמ ינא ןכ ומכו םימיאתמ םיוות .םירבדה תנבהל סיסב ךל רסחש .אשונב םיאתמ סרוקל תכלל וא םיאתמ רפס תחקל ךל עיצמ ינא רשק רוצ    העדוה ספדה    רבחל חלש    הבוגת    :תויורשפא

(16:46 03/08/03) ש ןר הפ קודבת http://www.physics4all.co.il/open.php?link=814 רשק רוצ    העדוה ספדה    רבחל חלש    הבוגת    :תויורשפא

(17:10 03/08/03) יול זר הלאה םירפסה תא גישהל רשפא הפיאמ ביבא לתב זא רשפא םא רשק רוצ    העדוה ספדה    רבחל חלש    הבוגת    :תויורשפא

(01:03 04/08/03) רגניא השמ הירפס אשונב םיבר םירפס ןויעה ירדחב אצמתו תינוריע הירפס לכל סנכ םיליחתמל למשח הדות ,םיהדמ שממ תנייצש רתאה רשק רוצ    העדוה ספדה    רבחל חלש    הבוגת    :תויורשפא

(00:24 04/08/03) ןהכ השמ PAL שארמ הדות PAL תרושקיתה תטיש לע עדימ ךירצ רשק רוצ    העדוה ספדה    רבחל חלש    הבוגת    :תויורשפא

(00:59 04/08/03) רגניא השמ PAL? ול שי םוחת לכבו םימוחת רפסמב הקינורטקלאב םייק PAL חנומה .תרחא תועמשמ ?היזיוולטב עבצה רודיש תטישל ךתנווכ םאה רשק רוצ    העדוה ספדה    רבחל חלש    הבוגת    :תויורשפא

(14:16 02/08/03) בידא יבוק רפס תיבב ומכ םילוצלצ תכרעמל לגעמ שופיח , םלוכל םולש הנב זרש רתאהש קפס ןיא . בויחל רתאה תא ןייצל יילע לכ תישאר ונבשח אלש תומוקמל ץורפל תלוכיה תא ול היהיו אלפנ רתא אוה ונממ םשרתהלו הז רתאל אובל יירבחל םוח לכב ץילמא ינא . םהילע . ןאכ םייקש ברה עדימהו , תינש יבגל עדימ רוקמל יתוא תונפהל לוכי םכמ והשימ םאב תעדל יתיצר תכרעמ תונבל ינוצרב . רפס יתבב םייקש הז ומכ םילוצלצ תכרעמ . תנכתא ינאש ןמזל םאתהב תאזו םילוצלצ הז אשונב יל רוזעל ולכות םאב םכל הדוא הדות יבוק רשק רוצ    העדוה ספדה    רבחל חלש    הבוגת    :תויורשפא

(19:20 02/08/03) בידא יבוק .. וא לגעמ שופיח לש אשונב דוע םידמחנו םיטושפ םילגעמ ינימ לכ םימייקש האור ינא הז רתאב . תוטושפ תונריס םיליעפמה םילגעמ תריציל תונריס רובע םימייקה םילגעמל דציכ : אוהו םכמ הרזע הצור יתייה . םייוסמ ןמזב לעפת הנריס התואש תושעל היהי ןתינ, םיירהצב 1 , רקובב 8 תועשב לעפת הנריסהש הצור יתייה , אמגודל . ילוכו ברעב שמח , ? תאז תושעל רשפא ךיא . אשונב םתרזע תא לבקל דאמ חמשא הליעפמ תכרעמ התוא רשאכ רפס תיבב תמייקה תכרעמל המוד שממ הז . שארמ םיבתכומש םינמז יפ לע םילוצלצה תא ,הכרבבו הדות בידא יבוק רשק רוצ    העדוה ספדה    רבחל חלש    הבוגת    :תויורשפא

(20:59 02/08/03) רשיילפ רמות הבוגת ?הזב ךלש הרטמה המ לכ םדוק םירדגומ םילוצליצ ליעפיש הזה לגעמה תא תונבל ךירצ התא המל ?שארמ רשק רוצ    העדוה ספדה    רבחל חלש    הבוגת    :תויורשפא

(14:30 03/08/03) ףרסא רימת הבוגת ןמזב םילוצלצ ליעפהל ךל רמא אוהו ??הרטמה המ הנשמ הז המ ....םייוסמ עיגמ אוהשכ .....םינטק םיררועמ םינועש 3 לע ךלוה יתייה ינא ..ןועשב ןטק םזמז ליעפמו לגעמ רגוס אוה זא תמייוסמ העשל RELAY ןועש לוכב ליעפיש השעת הז םוקמב - לוצלצה לש תכרעמה תא ליעפיש טושפ דואמ ןויער רשק רוצ    העדוה ספדה    רבחל חלש    הבוגת    :תויורשפא

(14:18 03/08/03) gray Avi 74hc123 ביכר .....ילוכו ודיקפת המ 74hc123 ביכרה לע רבסה יל תתל לוכי והשימ רשק רוצ    העדוה ספדה    רבחל חלש    הבוגת    :תויורשפא

(00:40 02/08/03) nat ran שדח םיטנדוטס רתא םלשה םיטנדוטסה רתא - LASTUDENT שורדה עדימה לכ תא וכותב ליכמו ריואל הלע שדח םיטנדוטס רתא .לארשיב טנדוטסל עדימ,םוסרפ תוחול,תויאמדקא תודובע רגאמ ואצמת LASTUDENT - ב טנדוטסל .דועו ןהילע חיוורהלו רתאב םהיתודובע תא םסרפל וישלוגל רשפאמ רתאה .הדובעה םוכסמ 70% תונושארה תוריכמה 3ב .רחא דחא לכמ רתוי הדובעה םוכסמ 210% םכל ןתונ LASTUDENT www.lastudent.co.il םלשה םיטנדוטסה רתא :הוולנ רושיק רשק רוצ    העדוה ספדה    רבחל חלש    הבוגת    :תויורשפא

(15:01 01/08/03) ןיאםג ןיא 1n4148 גוסמ הדויד הלוע המכ ??םתוא תונקל לוכי ינא הפיאמו רשק רוצ    העדוה ספדה    רבחל חלש    הבוגת    :תויורשפא

(21:15 01/08/03) ה ביני [ת"ל] .לקש דע לקש יצח רשק רוצ    העדוה ספדה    רבחל חלש    הבוגת    :תויורשפא

(19:22 31/07/03) לאקזחי רפוע !!!!!!!!!!! םימכח םישנאמ השקב טוטריס יל תתל השקבב לוכי הפ והשימ םאה (ןבומכ גוז) רשק רישכמל םיביכר תמישרו ? רתוי רשפא םאו מ"ק 10 ל תוחפל רדשיו טולקיש . הבוח אל לבא דיינ היהיש ףידע . הזכ טוטריס ואצמל לוכי ינאש םוקמל יתוא הנפי והשימש וא :שארמ םכל הדומ .רפוע רשק רוצ    העדוה ספדה    רבחל חלש    הבוגת    :תויורשפא

(19:38 01/08/03) רגניא השמ רשק רישכמ רפסב אוצמל לכות דואמ בר רמוח ARRL Handbook םינשהמ הרודהמ לכש ךכ ,השדח הרודהמב הנש לכ אצוי רפסה .ךרובע בוט היהי תונורחאה :םורופב לואשל לכות ןכ ומכ http://www.hydepark.co.il/hydepark/forum.asp?forum_id=3274 החלצהב רשק רוצ    העדוה ספדה    רבחל חלש    הבוגת    :תויורשפא

(14:05 30/07/03) פ ילא טלוו 12 בציימ םרזו טלוו 14 חתמ איצומש קפסל טלוו 12 בציימ תונבל ךירצ ינא רפמא 10 לש הז םרזל בציימ תויהל םיאתמ 7812 םאה ילש הלאשה רשק רוצ    העדוה ספדה    רבחל חלש    הבוגת    :תויורשפא

(14:43 30/07/03) s boot ירמגל אל וילא רבוחמשכ הז םגו רפמא 1 דע לש םרז קפסל דעוימ 7812 הלאכ םיביכר 12-15 הזיא םישל לוכי התאש ןבומכ .heatsink ינפל לקש 2 יל הלע heatsink) .ידמל יאמלח היהי הז לבא ליבקמב (הנש יצח רשק רוצ    העדוה ספדה    רבחל חלש    הבוגת    :תויורשפא

(15:04 30/07/03) פ ילא [ת"ל] ?עיצמ התא המ זא רשק רוצ    העדוה ספדה    רבחל חלש    הבוגת    :תויורשפא

(20:54 30/07/03) s Boot [ת"ל] ?ןוכנ רפמא 10ה לכב שמתשהל לגוסמ תויהל הצור התא רשק רוצ    העדוה ספדה    רבחל חלש    הבוגת    :תויורשפא

(22:27 30/07/03) פ ילא לוכהב אל בכר לש וידרל ותוא רבחל ןנוכתמ ינא ותוא יתרביח ךיא רכוז אל רבכ ינא לבא הז תא יתישע םעפ רשק רוצ    העדוה ספדה    רבחל חלש    הבוגת    :תויורשפא

(02:19 31/07/03) s Boot מממה אוה רפמא המכ קודבתו קפסל ותוא רבחת .הכירצב יולת הז הככ םא םישל לכות רבכ זאו רשפמא 2-3 קר ךירצ התאש תויהל לוכי ךשומ .ליבקמב םיבציימ המכ .14 אל טלוו 12 ןתונ ,ינורכז בטימל ,בכר לש רבצמ רשק רוצ    העדוה ספדה    רבחל חלש    הבוגת    :תויורשפא

(09:38 31/07/03) ןהכ לואפ 12V ל 14V מ בציימ .וילע לופיש "ףדוע" חתמ יד ךל ןיאו תויה םיאתמ אל 7812 רחאמ לודג ןויער אל אוה ליבקמב ל"נכ םיבציימ המכ לש רוביח .םהיניב הדיחא םרז תקולח ןיאו .תכרעמב ךירצ המו שי המ לש חותינ םע הלחתהמ ליחתתש עיצמ ינא .םיטרפה לכ םע ,בושו יצחב רבכ התא ,יעוצקימ ןפואב ל"נה םירבדה תא רידגהל תחלצה םא .ךרדה תוינושארה תושירדה לע הנועש ןכומ ירחסמ בציימ שיש יל הארנ אל) .(ךלש רשק רוצ    העדוה ספדה    רבחל חלש    הבוגת    :תויורשפא

(21:52 31/07/03) ףרסא רימת  הבוגת האלמ המצועב 10A ךירצל בכרל וידר ןכ תא ריבעהל ידכ לבא טושפ 12V לש בצימ ב שמתשהל לוכי התא וישכע שורדה םרזה לוכ ! ףרצמ ינאש הנומתב ומכ םירוטסיזנרט 2-4 דוע ךירצ התא 12V מ רתוי 15V לש חתמ בציל ךל ףידע לבא ...ףייט וידרב הרבגהה לש םייבטיימה םייעוציבה תא ךל ןתי הז יכ המגוד םתס הככ דבוע הז 12V = 19Wx2 4 ohm 14.4V = 26Wx2 4 Ohm :הנומת תפרוצמ לגעמה לע םיטרפדוע :הוולנ רושיק רשק רוצ    העדוה ספדה    רבחל חלש    הבוגת    :תויורשפא

(22:23 31/07/03) פ ילא םלשומ ןורתפ !!!! יתצאמ ךירצ ינאש המ תא יל ןתונ ןשי בשחמ קפס רחא וטוא לש וידר יל ףרשנו טלוו 14ה תא ול רבחל יתיסינ רימתלו ןוכיסה תא בוש תחקל הצור אל ינאו רשק רוצ    העדוה ספדה    רבחל חלש    הבוגת    :תויורשפא

(22:24 31/07/03) פ ילא [ת"ל] יתאצמ-יתצאמ:ןוקית רשק רוצ    העדוה ספדה    רבחל חלש    הבוגת    :תויורשפא

(12:11 01/08/03) ףרסא רימת הבוגת הז םומיסקמה יכ 14V ב ףרשנ וטוא לש פייט וידרש הזכ רבד ןיא 16V-18V ןיבךרעב 15V ל העיגמ טעמכ חתמה רבצמה לש הניעטב ינאש םיפייטוידרה לוכ תא יכ ףרשנ 14Vבש תויהל לוכי אל הז זא 15V לע םתוא ליעפמ ינא ןקתמ ......שלח גתוממ אוה בשחמ לש קפסו 20A 5+ ןתונ 250W קפס 12V + 2A 5V- 1.2A 12V- 1A ....ךירצש ומכ לעפי הזש ןימאמ אל ינאש ךכ פייטה לש הסינכל םילבכ ףיסות הרקמ לוכב רשק רוצ    העדוה ספדה    רבחל חלש    הבוגת    :תויורשפא

(12:42 31/07/03) רתאה להנמ זר [ת"ל] בציימ ךירצ התאש חוטב אל רשק רוצ    העדוה ספדה    רבחל חלש    הבוגת    :תויורשפא

(12:46 31/07/03) רתאה להנמ זר בצימ ךירצ התאש חוטב אל עיצמ ינא חתמ יבציימו םילגעמ תונבל ליחתמ התאש ינפל לכ םדוק הזכ וידר םא לואשלו בכר לש םיפייט הב םיניקתמש תונחל תכלל ךל אל אוה םאו טלוו 14 םע םג דובעל לגוסמ (ךל שיש הז קוידב) .ףרשי .12 בייח אלו טלוו 14 םע םג דובעל לגוסמ הזכ וידרש תויהל לוכי אלש ידכ תקדבש ינפל 14ל דבל ותוא רבחת לא לבא ,לאשתו ךלת זא .ףרשי תודויד שפחת : האבה ךרדב םג תאז רותפל לוכי התא הרקמ לכב הזיא ןמצע לע וליפי ךכו קפסל רוטב ורבוחיש הובג קיפסמ קפסהל הזיא תויונחב לאשת בושו) טלוו 12.6 ךל היהי הככו טלוו 1.4 .(רתומ ילמיסקמ חתמ 12ל קפס הנקת ,שארה תא רובשל םוקמב : ןורתפ דוע יל שי הזמ ץוח .והזו טלוו .הז םע הרוק המ ונתוא ןכדעתו החלצהב רשק רוצ    העדוה ספדה    רבחל חלש    הבוגת    :תויורשפא

(17:51 31/07/03) רגניא השמ חתמ דירוהל ךרוצ ןיא תא דירוהל תרוצ ןיא זא בכרל דעוימש וידר טלקמ ליעפהל הרטמה םא .טלוו 12-ל חתמה :הביסה השעמל) .טלוו 14-כ אוה ןעטנ רבצמה רשאכ העיסנ תעשב בכרה חתמ (טלוו 14-ה תא רבוע וליפא אוה בורל ךא 13.8 אוה ןקתה רחא ינורטקלא דויצו םירבגמ ללוכ בכרל םידעוימש וידרה יטלקמ .טלוו 16 דע לש םיחתמב לועפל םידעוימ (הקעזה תוכרעמ ומכ) רשק רוצ    העדוה ספדה    רבחל חלש    הבוגת    :תויורשפא