| (07:30 04/12/06) םירדה ידוד ןילבול תוביבסב רגה ךירדמ שפחמ |
|
והשימ .יקסלבול ךלפב ךלטטשהו ןילבולב רוית+םישרוש תעיסנ ןנכתמ
הירוטסההו חטשה תא ריכמ רשא ,תילגנא רבוד ,ןמיהמ ךירדמ ריכמ
?ולש
.ה.ד ,הדות
רשק רוצ  העדוה ספדה  רבחל חלש  הבוגת  :תויורשפא |
|
|
|
| (20:30 23/09/06) רבואז יאולק תינלופ עדויה ןוירוטונ תשפחמ |
|
,םולש
,תנמ לע) תינלופ אורקל עדויה ןוירוטונ לע עדימ שי והשימל
(תינלופב םיכמסמ ימוגרת לע םותחל ןבומכ
.ונבורב היחש רבואז 'שמ לע עדימ אוצמל תניינועמ יתייה ,ןכ ומכ
.חמש גחו הדות
יאולק
| רשק רוצ העדוה ספדה רבחל חלש הבוגת :תויורשפא |
|
|
|
| (20:04 20/11/06) בולרפ המלש תינלופה הפשב איקבה ןוירטונ |
|
. וללה םיאשונב קסוע ביבא-לתב ןיטנובל בוחרב רלגנ יבצ ד"וע
| רשק רוצ העדוה ספדה רבחל חלש הבוגת :תויורשפא |
|
|
|
| (18:07 20/11/06) רקד ףסוי יתנש סוניכ |
|
30.11.06 םויב םייקתי ןילבול יאצוי ןוגרא לש יתנשה סוניכה
.א"ת 22 ןילטייצ 'חר טדורב זכרמב
.19:15 העשב לחת תינכותה 18:30 העשב לחי םירבח שגפמ
י"ע ומלוצ רשא א"כ העש יצח לש ךרואב םיטרס ינש ונרקוי
תאו ןילבולב ונמזיש דחוימה טרצנוקה םיראתמו תינלופה היזיבלטה
.ןילבול רוזאב הצובקה רוקיב
| רשק רוצ העדוה ספדה רבחל חלש הבוגת :תויורשפא |
|
|
|
| (07:22 14/11/06) ןלב הלא החפשמ םש ןוקית |
|
מ nesviczרטסוש הרש היה הירוענ םש יתבס לש החפשמ םשב תועט
| רשק רוצ העדוה ספדה רבחל חלש הבוגת :תויורשפא |
|
|
|
| (00:02 14/11/06) ןלב הלא םיבורק סופיח |
|
בוט ברע
עדימ תשפחמ ינא
שאושאנ םשב ןילופב הריע לע
סוראלבב תאצמנ םוי((nesvicz
תחפשמ.הרש אמא טעמל החצרנ התחפשמ לכ ,םש הדלונ הינג ימיא
הקסבלבי
רתלוו הרש אמא לש הירוענ םש
| רשק רוצ העדוה ספדה רבחל חלש הבוגת :תויורשפא |
|
|
|
| (14:48 08/11/06) הרובגהו האושה תשרומ יאשונ - ךשמהה תורוד קסוהורוד -ן'צירקס - הקנייבוד |
|
רכזל הטרדנאה תא ןקתל םשקבל תנמ לע ,וז הליהקל רשק םישפחמ ונא
ןולוחב ןימלעה תיבב ,הליהקה
ךשמהה תורוד רתא :הוולנ רושיק
| רשק רוצ העדוה ספדה רבחל חלש הבוגת :תויורשפא |
|
|
|
| (19:08 31/10/06) רלטרב יתא םיבורק שופיח |
|
ןוזניבור תחפשמ דחוימב ןילופ היצילג קונאס יאצוי תשפחמ
mrzyglod יאצוי ןכ ומכ .אריפשו
| רשק רוצ העדוה ספדה רבחל חלש הבוגת :תויורשפא |
|
|
|
| (16:03 30/08/06) ידור יבוק הניארקואמ ידור תחפמ |
|
?? הניארקוא יקלוק רוזיאמ ידור תחפשמ תא ריכמ והשימ
| רשק רוצ העדוה ספדה רבחל חלש הבוגת :תויורשפא |
|
|
|
| (21:04 07/10/06) ןמלדיא דיוד יקלוק |
|
4241640-052 קירב סירוב םע רבדל הסנ
| רשק רוצ העדוה ספדה רבחל חלש הבוגת :תויורשפא |
|
|
|
| (16:39 16/10/06) ידור יבוק [ת"ל] הדות |
|
| רשק רוצ העדוה ספדה רבחל חלש הבוגת :תויורשפא |
|
|
|
| (21:58 14/10/06) ןמרטסיא שוש םיבורק שופיח |
|
ןיבור וא ןמלוו תחפשמ ןילופ-קינשארק ריעהמ םיבורק תשפחמ ינא
דיחי לוצינ היה אוה יכ עדימ אלל יתוא ריאשהו רטפנש יבא דצמ
החפשמהמ
| רשק רוצ העדוה ספדה רבחל חלש הבוגת :תויורשפא |
|
|
|
| (17:10 25/09/06) ינבא יסוי יקסיירוגליב בופזוי הרייעה לע רמוח |
|
םולש
לע הרייעה ידוהי לש םרכזל הרייעב ידוהיןואיזומ םיקהל םידמוע
הרייעה ייחמ תונומתו בותכ רמוח שפחמ ינא.םוקמה לש היריעה ידי
| רשק רוצ העדוה ספדה רבחל חלש הבוגת :תויורשפא |
|
|
|
| (21:55 28/04/06) ןמדירפ בקעי האוש תלוצינ ןמטכה הלס/הרש |
|
בושמוטב הדלונש ןמטכה הלס/הרש ימיא לש התוחא לע עדימ שפחמ ינא
ןיב ןילופב יקסלבול
,הילע יל םיעודיש םיטרפה. 1917-1920 םינשה
.ןילןפב KLODZKOב התיה איה 1946 יאמ שדחבש
הדירולפ ימאימב הררוגתה איה 16/05/52ב
רחאל םשה , ןמטלא הרש םשב , תירבה תוצראב
.היאושינ
| רשק רוצ העדוה ספדה רבחל חלש הבוגת :תויורשפא |
|
|
|
| (21:11 24/09/06) ץלפ הבוהא החפשמ יבורק |
|
ינופלט רשק רוצית םא חמשא ,החפשמ יבורק ונחנאש הניבמ ינא
ינא .ביבא לתב "ץלפ באז" יבאל רשקתת .םינופלטה ךירדמ תרזעב
.ןתינ אלש תששוח ינא יכ רפסמ הריאשמ אל
| רשק רוצ העדוה ספדה רבחל חלש הבוגת :תויורשפא |
|
|
|
| (16:00 22/09/06) ץיבייש רדנסכלא עדוי ימ ריכמ ימ |
|
ץיבייש תוחפשמ לע עדימ ול שיש וא עדויש והשמ שפחמ יננה
הקוריש בוחרב ורג רשא ץיבייש הוחו השמ תונבו ינב ןילבולמ
ןילופ ןילבול
| רשק רוצ העדוה ספדה רבחל חלש הבוגת :תויורשפא |
|
|
|
| (20:26 17/02/04) ןמרקוצ קחצי יקצייבזומ קסנימ |
|
לע רמוח אוהשמל שי םא יקצייבזומ קסנימ המשש הנטק הרייעמ ימיא
םיננכתמ ונחנא .דואמ חמשא רוקמל יתוט תונפהל לוכי וא הרייעה
. ליעלש אשונב הרזע לע חמשנו ןילןפל םישרוש לויט
| רשק רוצ העדוה ספדה רבחל חלש הבוגת :תויורשפא |
|
|
|
| (18:37 24/02/04) רודןב תירינ Help Please |
|
the city Tarnopol near ukraina (about the Familly bazaar)
Does anybody heard of the little Village zachenke near
| רשק רוצ העדוה ספדה רבחל חלש הבוגת :תויורשפא |
|
|
|
| (23:12 16/09/06) ןייטשלקניפ בקעי הקצייבוזאמ קסנימ |
|
.השרוומ העיסנ העשמ תוחפ הדמחנו הנטק ריע יהוז
תילארשי-ורפ תיטנטסטורפ הליהק םג םש שי
.ריעה ידוהי תחצנהל תולועפב םג הנוחראל הלחהש
:הייריעה רתאב ריעה לע םיטרפ דוע
www.minsk-maz.pl
email: umminsk@se.onet.pl
boi@umminskmaz.pl
| רשק רוצ העדוה ספדה רבחל חלש הבוגת :תויורשפא |
|
|
|
| (08:55 07/09/06) גרבניו יחצ הקבקלוז |
|
ןילבול זוחמב תאצמנש הקבקלוז הרייע לע עדימ שפחמ
| רשק רוצ העדוה ספדה רבחל חלש הבוגת :תויורשפא |
|
|
|
| (10:00 11/09/06) א ע הרייעה לע עדימ |
|
יפל שופיחב ,עדימ הברה שי ןגשיאו'ג רתאב
zolkievka
רתאב :הוולנ רושיק
| רשק רוצ העדוה ספדה רבחל חלש הבוגת :תויורשפא |
|
|
|
| (11:59 01/08/06) גרבסיו ןורהא הנבור יאצוי תליהק-תיתנש הרכזא |
|
ונא הנשה .לארשיב הנבור יאצוי ןוגרא ריכזמ ינאו ןורהא ימש
.םייתעבג- ןילהוו תיבב-2006 'מבונ 7-ב תיתנש הרכזא םימייקמ
ןושאר רוד ינבל רקיעב תינפומ העדוהה.2006 'קואב וחלשי תונמזה
היינפ לע םכל הדוא.הרכזאל הנמזה רבעב ולביק אלש ינשו
-0522781410 לט-ל וא ליימיאל
| רשק רוצ העדוה ספדה רבחל חלש הבוגת :תויורשפא |
|
|
|
| (10:41 03/09/06) גרבסיו ןורהא הנבור יאצוי תחיהק-תיתנש הרכזא |
|
םייקתת איה 7/11/06 םוקמב.ןילהוו תיבב הרכזאה ךיראתל ןוקית
םיטרפ.םיבורקה םימיב וחלשי תונמזה .םויב םדקומ, 6/11/06-ב
0522781410 ןורהא-
| רשק רוצ העדוה ספדה רבחל חלש הבוגת :תויורשפא |
|
|
|
| (11:01 26/08/06) ינבא יסוי יקסיירוגליב בופזוי |
|
יקסיירוגליב בופזויב ויחב םישנאל רשק שפחמ
| רשק רוצ העדוה ספדה רבחל חלש הבוגת :תויורשפא |
|
|
|
| (20:16 19/08/06) רפש הביבח החפשמ ינב שופיח |
|
הרגש ןילבולמ גינוה תחפשמ לע עדוי וא רכוז ריכמ והשימ םאה
התיהו 1939 תנשב הצרא התלע גינוה לחר22 הקסבוטרבול בוחרב
קירסמ רפכ ץוביק תרבח
.1999 תנשב הרטפנ איה
תויחא 5 + אמאה.האושה רחאל םייחב וראשנש החפשמ ינב לע עודי אל
.חאו
תבה הביבח רפש
| רשק רוצ העדוה ספדה רבחל חלש הבוגת :תויורשפא |
|
|
|
| (05:05 03/05/06) גרבדלוג לט השמ Sobinie Jeziory הרייעהמ גרבדלוג 'פשמ |
|
- הרייעב דלונ גרבדלוג השמ יבס
Sobinie Jeziory
.ןילופבש
ינפלש הפוקתה לע ל"נה הרייעב תידוהי הליהקה לע עדימ שפחמ ינא
,הינשה םלועה תמחלמ
המחלמה תפוקתב הליהקל הרקש המ לע עדימו
,הליהקה יאצוי ץראב םויכ םייח םאה
.הרייעהמ גרבדלוג תחפשמ לע טוח הצק / עדימ שי םאהו
| רשק רוצ העדוה ספדה רבחל חלש הבוגת :תויורשפא |
|
|
|
| (11:35 10/08/06) א ע Sobienie Jeziory מ גרבדלוג |
|
אוה .תואיר תקלדמ תמש ןעש שי השרו וטגב םירטפנ לש היסיטרכב
הרייעה דילי
Sobienie Jeziory
שפח
http://www.jewishgen.org/jri-pl/jriplweb.htm
האר
.סיטרכה םולצת לבקלו תונפל רשפא
האר :הוולנ רושיק
| רשק רוצ העדוה ספדה רבחל חלש הבוגת :תויורשפא |
|
|
|
| (21:34 14/07/06) ןמרדיב היח סקנילוו סימיגלןן הרייע לע עדימ שופיח |
|
םשב היינשה םלועה תמחלמ ןמזב ןילופב הרייע לע עדימ תשקבמ
סקנילוו סימיגלוו
יללכ עקר
| רשק רוצ העדוה ספדה רבחל חלש הבוגת :תויורשפא |
|
|
|
| (11:10 15/07/06) גרבסיו ןורהא קסנילוו סימיגלוו |
|
תמשרש המ יבגל ,עדימ שי ,ןילהוובש קנילוו דרגובונל ךתנווכ םא
לגוגב עדימ ןיא
0522781410
ןורהא
| רשק רוצ העדוה ספדה רבחל חלש הבוגת :תויורשפא |
|
|
|
| (10:40 10/08/06) א ע Volodymyr Volynskyi |
|
אוה הרייעה םש
Volodymyr Volynskyi תיניארקואב
Wlodzimierzec תינלופב
Ludmir שידייב
תליהקל ןורכז רפס :רימדול סקנפ"ב אורקל ךל עיצמ יתייה
."רימדול
-ב ישפח .תודחא תוירפסב אצמנ רפסה
ULI
-ב טנרטניאב יארק וא
http://www.nypl.org/research/chss/jws/yizkorbooksall.cfm
טנרטניאב :הוולנ רושיק
| רשק רוצ העדוה ספדה רבחל חלש הבוגת :תויורשפא |
|
|
|
| (12:23 07/08/06) ןילבול הבלמ יקסנילבול / ןילבול תחפשמ |
|
אוה הנש 80 - כ ינפלש יל עודי יכ םא) ןילבול אוה ונתחפשמ םש
הניטנגראל רבע אוהו ,היסורמ היה ילש אבס .(יקסנילבולמ רצוק
.םינב -2 ל אבאו ןמלא אוהשכ הנושארה םלועה תמחלמ ירחא
תא תבתוכ ינאשכ יכ ,ןילבול תחפשממ שיא אוצמל החילצמ אל ינא
.הריעה הלוע ,ןילבול םשה
 ?עדוי וא ריכמ והשימ םא
| רשק רוצ העדוה ספדה רבחל חלש הבוגת :תויורשפא |
|
|
|
| (19:17 07/08/06) גרבסיו ןורהא ןילבול |
|
תורשע המכ לע יל עודי,ליימיאב וא 0522781410-ל ירשקתה אנ
הז םש םיאשונה ץראב םישנא
ןורהא
| רשק רוצ העדוה ספדה רבחל חלש הבוגת :תויורשפא |
|
|
|
|
|
144 רתאב
ץראב ןילבול תוחפשמ 15 תומושר
| רשק רוצ העדוה ספדה רבחל חלש הבוגת :תויורשפא |
|
|
|
| (15:14 01/07/06) ןמציז ןועמש גרובמסקול תחפשמ לע עדימ שפחמ |
|
ןילבול ריעהמ גרובמסקול תחפשמ לע עדימ שפחמ
ןמציז ןועמש םע רשק רוציל אנ עדויה לכ
<יוסח רפסמ>
שארמ הדותב
| רשק רוצ העדוה ספדה רבחל חלש הבוגת :תויורשפא |
|
|
|
|
|
תועדוהה לכ תא חתפ
